Nghị định số 86/2013/NĐ-CP ngày 29/7/2013 của Chính phủ về kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài.">
Liên kết website

Chỉ người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài mới được phép chơi tại các điểm kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng

30/08/2013

Đây là quy định tại Nghị định số 86/2013/NĐ-CP ngày 29/7/2013 của Chính phủ về kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài.

Theo đó, người chơi phải mang theo hộ chiếu nước ngoài do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp, giấy thông hành còn giá trị và nhập cảnh hợp pháp vào Việt Nam để chứng minh thuộc đối tượng được phép chơi.

Người được phép ra, vào Điểm kinh doanh là người chơi; nhân viên, người lao động của doanh nghiệp; cán bộ, công chức của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền được giao nhiệm vụ thực thi việc kiểm tra, thanh tra đối với doanh nghiệp theo quy định của luật pháp (chỉ được vào Điểm kinh doanh để thực thi các nhiệm vụ liên quan theo phân công, nghiêm cấm vào Điểm kinh doanh để tham gia các trò chơi điện tử có thưởng).

Doanh nghiệp kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng chỉ được phép tổ chức các trò chơi điện tử có thưởng tại một Điểm kinh doanh duy nhất được ghi trong Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh. Điểm kinh doanh phải có cửa ra, vào riêng; có các thiết bị điện tử và hệ thống camera để theo dõi, giám sát thường xuyên toàn bộ mọi hoạt động trong Điểm kinh doanh (24/24h) và lưu trữ đầy đủ trong thời hạn tối thiểu từ 15 đến 30 ngày; có lực lượng bảo vệ, có đủ trang thiết bị bảo vệ, phòng, chống cháy nổ, lối thoát hiểm, bảo đảm an ninh, an toàn; niêm yết đầy đủ nội quy ra, vào bằng tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng nước ngoài khác (nếu có) ở vị trí dễ nhận biết tại cửa ra, vào.

Số lượng máy trò chơi điện tử có thưởng được căn cứ vào tổng số buồng lưu trú với tỷ lệ 05 buồng lưu trú thì được phép kinh doanh tối đa không quá 01 máy trò chơi điện tử có thưởng và được ghi cụ thể trong Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh.

Đồng tiền quy ước của từng doanh nghiệp phải có dấu, ký hiệu riêng để nhận dạng và phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện kỹ thuật do cơ quan quản lý nhà nước ban hành. Doanh nghiệp không được phép sử dụng đồng tiền quy ước của các doanh nghiệp khác để kinh doanh; được phép làm thủ tục mua (nhập khẩu) đồng tiền quy ước, máy trò chơi điện tử có thưởng sau khi được cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh và phải thực hiện quản lý chặt chẽ đồng tiền quy ước theo đúng hướng dẫn của Bộ Tài chính để làm cơ sở cho việc xác định doanh thu của doanh nghiệp và phải đăng ký về mẫu mã, số lượng, chủng loại với  Sở Tài chính và cơ quan thuế trực tiếp quản lý tại địa phương để theo dõi, quản lý.

Doanh nghiệp phải xây dựng và ban hành quy định nội bộ về phòng, chống rửa tiền theo quy định của Luật phòng, chống rửa tiền và gửi quy định này cho cơ quan đăng ký kinh doanh, Sở Tài chính, Sở Văn hóa, Thể thao - Du lịch, Công an cấp tỉnh, Cục Thuế địa phương nơi doanh nghiệp đặt địa điểm kinh doanh, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Nghị định cũng quy định về các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài. Trong đó, mức phạt tiền tối đa đối với cá nhân là 100.000.000 đồng (như gian lận trong quá trình tham gia các trò chơi hoặc kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng không có Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh) và mức phạt tiền tối đa đối với tổ chức là 200.000.000 đồng (như kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng không đúng địa điểm được ghi trong Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh; kinh doanh vượt số lượng máy trò chơi điện tử; cho phép đối tượng ra, vào Điểm kinh doanh không đúng quy định của pháp luật…). Cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm có thể bị tước quyền sử dụng Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh, tịch thu tang vật vi phạm hành chính, phương tiện được sử dụng để vi phạm, trục xuất và có thể bị áp dụng một hoặc nhiều biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc khôi phục lại tình trạng ban đầu; buộc tái xuất hoặc tiêu hủy máy, thiết bị trò chơi điện tử có thưởng, đồng tiền quy ước; buộc cải chính thông tin, số liệu đã báo cáo sai sự thật, không đầy đủ hoặc gây nhầm lẫn; buộc nộp lại số tiền vi phạm hành chính hoặc phải thu hồi các khoản tiền đã chi, đã thu trái quy định của pháp luật.

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/10/2013, trong thời hạn mười hai (12) tháng kể từ ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành, các doanh nghiệp đã được cấp Giấy chứng nhận đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp có hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng trước khi Nghị định này có hiệu lực thi hành phải làm thủ tục để được cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh theo đúng quy định. Ngoài thời hạn trên (12 tháng), doanh nghiệp không làm thủ tục để được cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh thì phải chấm dứt hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng.

Bãi bỏ Quyết định số 32/2003/QĐ-TTg ngày 27/02/2003 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế về hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài và các quy định trước đây trái với quy định tại Nghị định này.

Các tin đã đưa ngày: